Pernah dengar kata 'semerbak'? Salah satu yang menempel pada ingatan aku kata semerbak ini ada pada lagu yang dangdut atau qasidah yang menurun dari lagu India. Liriknya ada kata semerbak tepatnya lirik lagu itu yaitu semerbak harumnya bunga.
Memang, semerbak identik dengan bunga. Meskipun ada juga penggunaan kata semerbak sebagai 'guyonan' untuk bacin busuk dari (maaf) kentut.
Sebenarnya apa arti semerbak? Berikut ini klarifikasi arti kata 'semerbak' yang terdapat dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia edisi Keempat yang terbit tahun 2008. Tepatnya ada di halaman 1263.
Arti Semerbak dalam Kamus
se.mer.bak a harum; merata (tentang bacin yang harum).
Berdasarkan klarifikasi di atas, semerbak termasuk dalam kelas kata adverbia. Jadi, ada dua makna kata semerbak yaitu bermakna harum dan bermakna merata.
Contoh penggunaan kata semerbak dalam kalimat:
apabila angin berembus, bunga-bunga semerbak baunya.
Jadi, lebih terang makna kata semerbak adalah merata. Tapi lebih pas dipakai sebagai klarifikasi kata bunga atau bunga karena identik dengan keharuman. Seperti yang telah dijelaskan di awal, kalau kata semerbak digunakan untuk bacin busuk atau tidak sedap, maka itu merupakan sebuah candaan.
Sinonim Kata Semerbak
Kata semerbak mempunyai sinonim. Dalam Tesauruf Alfabetis Bahasa Indonesia yang diterbitkan oleh Pusat Bahasa, semerbak memiliki empat sinonim yaitu menyebar, merebak, meruak, meruap. Tapi ada sedikit perbedaan, kalau dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia semerbak adalah adverbia, sementara dalam Tesaurus, semerbak diidentifikasi sebagai verba (kata kerja).
Masing-masing arti sinonim semerbak di atas dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia yaitu sebagai berikut:
Menyebar berasal dari kata dasar sebar. Artinya: 1) menghamburkan; menyiarkan perihal kabar; menabur perihal benih; 2) membagi-bagikan; mengirimkan (tentang undangan).
Merebak berasal dari kata rebak. Ada tiga kata rebak dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia. Arti dalam yang bersinonim dengan kata semerbak yaitu 1) menjalar atau menular; tersebar atau tersiar; 2) meluas atau merembet.
Meruak berasal dari kata ruak. Ada dua polisemi kata rebak, yang maknanya bersinonim dengan kata semerbak ada pada yang pertama, artinya 1) merata ke mana-mana; meluas; 2) bertambah lebar; meroyak; 3) terbuka dan menjadi lebar; mengembang.
Meruap berasal dari kata ruap. Ada tiga arti kata ruap yang bersinonim dengan kata semerbak yaitu 1) berbuih; membuih; 2) mendidih dan melimpah; meluap; 3) menguap (menjadi uap); 4) (makna kiasan) mebual; menyomngkan diri; bercakap besar; 5) merebak (bau); 6) (makna kiasan) mendidih.
Demikian klarifikasi arti serta sinonim serta penggunaan kata semerbak yang sering kita dengar. Semoga bermanfaat!
